Strona główna › Własność

Do kogo należy Zamek Aragoński na Ischii?

Krótka odpowiedź: do osób prywatnych. Zamek należy do rodziny Mattera od 8 czerwca 1911 roku, kiedy adwokat Nicola Ernesto Mattera kupił go od państwa w stanie ruiny za 25 000 lirów. Dziś zarządza nim trzecie pokolenie rodziny; własność udostępnionych do zwiedzania obiektów jest podzielona między Giovanniego Matterę oraz Nicolę i Annę Matterę.
WłasnośćPrywatna
RodzinaMattera
Zakup8 czerwca 1911
Cena25 000 lirów
Zabytek narodowy1967
Zarządzanie dziśTrzecie pokolenie

Planujesz zwiedzanie?Na najpopularniejsze wycieczki miejsca kończą się z kilkudniowym wyprzedzeniem, a anulowanie jest bezpłatne do 24 godzin przed terminem. Zarezerwuj teraz, decyduj na spokojnie.

Sprawdź dostępność

Adwokat, ruina i sto tysięcy pensji

W 1911 roku zamek był ruiną: zbombardowany w 1809 roku, do 1860 roku służył jako więzienie, potem państwo go porzuciło. 8 czerwca 1911 roku adwokat Nicola Ernesto Mattera kupił go za 25 000 lirów, co w tamtych czasach odpowiadało pensji stu urzędników państwowych. 20 października 1913 roku kupił też okoliczne grunty, za 18 000 lirów, od Wojskowego Sierocińca w Neapolu. Potem się tam przeprowadził i zaczął restaurację.

Co to oznaczało w praktyce

W 1967 roku państwo uznało zamek za zabytek narodowy i zakazało jakiejkolwiek nowej zabudowy na skale. W latach 1965–2003 Gabriele Mattera (1929–2005) z żoną Karin oraz Antonio Mattera (1927–2013) prowadzili restaurację celowo lekką ręką, tak by kamień zachował swoją patynę, zamiast odnawiać go na nowo. To dlatego zamek nie wygląda jak zrekonstruowane muzeum: górna część została otwarta dla zwiedzających pod koniec lat dziewięćdziesiątych, a dziś rodzina utrzymuje go otwartym przez cały rok, z wystawami i wydarzeniami. Księgarnia loStudio, w dawnym refektarzu klarysek, jest też siedzibą Fundacji Karin i Gabriele Mattera. Długą nić tej historii, od V wieku p.n.e., znajdziesz w historii zamku.

Praktyczna konsekwencja dla ciebie jest tylko jedna i wyjaśnia pół strony o biletach: jako obiekt prywatny zamek nie należy do systemów przedsprzedaży państwowych muzeów. Bilet kupuje się w kasie, nie online, a ceny ustala właściciel. Liczby znajdziesz w zakładce bilety.

Rada przewodniczki

Nie należy do gminy Ischia ani do państwa: jeśli gdzieś przeczytasz coś innego, to źródło jest starsze niż sto lat albo po prostu błędne.

Historia własności opowiedziana na miejscu

Zwiedzanie z przewodnikiem za 40 € obejmuje też rozdział o rodzinie Mattera, który wyjaśnia, jak zamek przetrwał do dziś, i ma ciąg dalszy w Borgo di Celsa.

Sprawdź dostępność i zarezerwuj
Przy większości wycieczek anulowanie jest bezpłatne do 24 godzin przed rozpoczęciem — rezerwujesz teraz, decydujesz na spokojnie.

Najczęściej zadawane pytania

Kto jest właścicielem Zamku Aragońskiego na Ischii?

Rodzina Mattera, od 1911 roku. Dziś zarządza nim trzecie pokolenie, a własność udostępnionych do zwiedzania obiektów jest podzielona między Giovanniego Matterę oraz Nicolę i Annę Matterę.

Czy zamek jest publiczny czy prywatny?

Prywatny. Od 1967 roku jest zabytkiem narodowym, co zakazuje nowej zabudowy na skale, ale pozostaje własnością rodziny: dlatego bilet kupuje się tylko w kasie (taryfy).

Ile za niego zapłacono w 1911 roku?

25 000 lirów, równowartość pensji stu urzędników państwowych, za twierdzę w ruinie. Dwa lata później rodzina dokupiła okoliczne grunty za kolejne 18 000 lirów. Ciąg dalszy znajdziesz w historii.

Od 25 €Bezpłatne anulowanie · 24 hZobacz wycieczki