Château Aragonais d’Ischia : le guide complet

Je suis née à Ischia Ponte, à trois cents mètres du pont, et j’emmène des visiteurs au château depuis quatorze ans. Je reconnais à leur pas ceux qui ont prévu vingt minutes : ils arrivent avec leur téléphone à la main, prennent une photo depuis la première terrasse et redescendent. Si je ne devais dire qu’une seule chose avant le pont, ce serait combien de temps dure vraiment cette visite.
Tu organises ta visite ?Sur les visites les plus demandées, les places partent quelques jours à l’avance et l’annulation est gratuite jusqu’à 24 heures avant. Réserve maintenant, décide en toute sérénité.
Vérifier la disponibilitéUne heure et demie, pas vingt minutes
Le parcours de visite fait près de deux kilomètres, comprend de nombreuses marches et est presque entièrement en extérieur : le temps indiqué est d’environ une heure et demie, et de l’extérieur, on ne comprend pas pourquoi. Depuis le pont, on voit un rocher avec une tour dessus, et ça semble ne faire qu’un. Pourtant, à l’intérieur, il y a un couvent de clarisses, une église jamais terminée, une prison bourbonienne, une cathédrale sans toit, un potager avec une vue à trois cents degrés, deux cafétérias et une librairie. On monte en ascenseur ou à pied, mais en haut, les jambes servent quand même : les marches sont là et aucun ascenseur ne les supprime. Les vingt-cinq étapes sont sur que voir à l’intérieur; si tu as un ferry à prendre, sur durée de la visite j’explique ce qu’on peut sauter.

Ce que te donne vraiment le billet à 15 €
Il te donne tout ce que je viens d’énumérer, sans réservation et sans créneaux horaires : tu paies à la billetterie à l’entrée et tu entres. Jusqu’à 9 ans, c’est gratuit, de 10 à 18 ans, c’est 6 €, les plus de 70 ans et les groupes de plus de vingt personnes 12 €, les résidents de l’île 6 € ; il existe aussi un abonnement nominatif de dix entrées à 25 €. Les animaux domestiques entrent. À l’entrée, on te remet un dépliant d’information. Les deux cafétérias panoramiques, Il Terrazzo et la Caffetteria del Monastero, ont leurs propres horaires, qui ne coïncident pas toujours avec ceux du château. Le chiffre qui compte plus que le prix, cependant, est un autre : le dernier billet est émis une heure et demie avant la fermeture, et la fermeture suit le coucher du soleil, donc ça change chaque mois. Mercredi 23 septembre 2026, ça fermait à 19h30 et à 18h00, la billetterie avait déjà arrêté. Les gens que je renvoie, moi, je les renvoie pour ça, pas à cause du prix. Tarifs et règles complets sur billets et prix, horaires sur horaires.
Le Cimetière des Nonnes
Sous l’église de l’Immaculée se trouvent des chambres basses, voûtées, où la lumière n’arrive pas. Le couvent de Santa Maria della Consolazione, fondé en 1575, abritait quarante clarisses, presque toutes filles aînées de familles nobles envoyées en clôture pour que l’héritage aille à un garçon. Quand l’une d’elles mourait, le corps était installé sur un siège de pierre à dossier haut — le *scolatoio* (siège de décomposition) — et laissé à se décomposer, les liquides recueillis dans des jarres, les os secs ensuite placés dans l’ossuaire. Cela servait à montrer à quel point le corps comptait peu comme contenant de l’esprit. Les moniales descendaient là chaque jour pour prier et méditer sur la mort, dans un air qui ne se renouvelait pas : les seules prises d’air étaient de étroits puits carrés appelés *ventarole* (ventilations naturelles), et beaucoup tombèrent gravement malades, certaines moururent. La première fois que j’y suis descendue, j’avais seize ans et personne ne m’avait prévenue. C’est l’étape dont tout le monde me reparle sur le pont, au retour : je la raconte en détail sur le Cimetière des Nonnes. Si tu voyages avec des enfants sensibles, sache-le avant.

Un château privé, depuis 1911
Ce rocher n’appartient ni à la commune ni à l’État. Le 8 juin 1911, l’avocat Nicola Ernesto Mattera a acheté la forteresse en ruine à l’État pour 25 000 lires, l’équivalent du salaire de cent fonctionnaires, et en 1913, il a aussi acheté les terrains alentour, s’y est installé et a commencé à restaurer. En 1967, l’État l’a déclaré monument national et a interdit d’y construire. Entre 1965 et 2003, Gabriele Mattera avec son épouse Karin, et Antonio Mattera, ont restauré avec une touche volontairement légère, qui a laissé la patine sur les pierres : c’est la raison pour laquelle le château ne semble pas refait. Aujourd’hui, c’est la troisième génération de la famille qui le fait vivre. En tant que visiteur, on le ressent de deux manières : il reste ouvert tous les jours sauf pour l’entretien du 7 janvier aux premiers jours de mars, et la Cathédrale de l’Assomption est encore sans toit parce qu’après le bombardement anglais de 1809, les décombres n’ont jamais été enlevés. Le reste de l’histoire est sur à qui appartient le château et sur l'histoire du château.
Quand un tour vaut son prix, et quand ce n'est pas le cas
Pour entrer, jamais : le billet s’achète à l’entrée et on visite très bien le château seul. Un tour règle deux problèmes. Le premier, c’est l’histoire : deux mille cinq cents ans, de Hiéron de Syracuse à Vittoria Colonna en passant par la prison politique, ça ne tient pas sur un panneau, et la visite guidée à 40 € depuis Ischia Ponte te la raconte en entier, avec la navette depuis l’hôtel et le Borgo di Celsa ensuite. Sache que c’est un petit opérateur, 4,6 sur 33 avis, et que le point de rendez-vous a parfois été mal communiqué : fais-toi confirmer. Le château organise aussi ses propres visites guidées à horaires fixes, réservables à son numéro. Le deuxième problème, c’est d’y arriver : si tu dors à Naples, le tour à 72 € est le seul qui t’y emmène et te ramène dans la journée, et sa note de 4,0 sur 254 avis en dit long : une journée longue avec deux traversées en ferry. Je le recommande pour la logistique, pas pour la finesse. Les tours en bateau, c’est autre chose : ils montrent le château depuis la mer sans y entrer, que ce soit celui à 71 € depuis Forio, le familial à 80 €, ou la vedette à 25 € avec escale à Sant’Angelo. Ce sont des journées en mer : la comparaison avec les chiffres est sur tous les tours d’Ischia, et si tu hésites encore à monter ou non, la réponse honnête est sur ça vaut le coup.
Prêts à monter ?
Pour le château seul, il suffit de se présenter à l’entrée avec 15 €. Si vous voulez que l’histoire soit bien racontée, ou si vous partez de Naples et n’avez pas envie de jongler avec les ferries et les bus, les visites guidées sont l’alternative qui a du sens. Ci-dessous, vous trouverez les dates disponibles ; la comparaison complète est sur visite du château et dans avis.
Questions fréquentes
Combien coûte l’entrée au Château Aragonais ?
Le billet plein tarif coûte 15 €. Les enfants jusqu’à 9 ans entrent gratuitement, de 10 à 18 ans on paie 6 € et les plus de 70 ans 12 €. Le tableau complet des tarifs est sur billets et prix.
Combien de temps faut-il pour visiter le château ?
Environ une heure et demie, car le parcours fait presque deux kilomètres et monte beaucoup. Ceux qui prévoient vingt minutes ne voient que la première terrasse. J’en parle en détail sur durée de la visite.
Faut-il réserver ou acheter le billet en ligne ?
Non. Le château est privé et ne propose pas de billetterie en ligne pour les individuels : on paie à l’entrée. En revanche, on réserve les visites guidées, qui sont une autre chose — je les compare sur visite du château.